Le Clavier Arabe en ligne

Les utisateurs d'internet en Algérie et dans le Maghreb en général utilisent le web en français mais aussi en arabe. Pour effectuer leur recherche sur google par exemple, ils tapent le mot clé en caractères latins et ils s'attendent à recevoir un résultat de recherche en arabe. Par exemple, l'utilisateur saisit sur son clavier "tafsir ahlm" pour trouver des articles sur l'interprétation des rêves (تفسير الأحلام). 

Dans certain cas, l'utilisateur souhaite saisir directement son texte en arabe mais il ne dispose pas de clavier arabe. Dans ce cas, il utlisent plusieurs sites internet qui proposent le service de clavier arabe virtuel comme monclavierarabe.com. Le principe est simple :

Pour chaque lettre en arabe, il correspond un caractère latin. Si vous saisissez par exemple "a" vous allez obtenir la lettre "ا". (les tables de corespondance du clavier arabe)

Vous pouvez ainsi écrire en arabe même si vous ne disposez pas d'un clavier physique.